My first step would be to inspect the HTTP response and determine whether the target value is exposed through HTML, JavaScript, or an API endpoint. Once that's confirmed, the indicator becomes much simpler and more reliable.

i am trying to build an indicator