US Household Debt Balances Grow Steadily; Mortgage Originations Tick Up in Third Quarter | Metals Mine