Monthly Outlook: The summer lull is officially over | Metals Mine